ZH
EN
JP
ES
RU
DE

?? ?? ?? ??

?? 157??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????: ??????, ??? ??, ????, ?? ??, ??? ?? ???? ???? ?? ??, ?? ??, ?? ? ?? ?? ??, ??, ??? ?? ? ???, ?? ? ??, ?? ? ?? ???, ??, ???, ??? ??, ?? ??? ?? ??, ??(??)? ?? ? ??, ?? ??, ??/???? ?? ? ???? ??, ?? ??, ?? ????, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ????, ?? ??, ??, ?? ??? ? ?? ??, ?? ?? ??? ? ?? ????, ?? ??, ???? ??? ??, ??, ?? ? ??? ??, ?? ??, ???, ?? ??, ???, ??? ? ??? ?????, ????, ????, ?? ??, ?? ? ?? ??.

General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People‘s Republic of China, ?? ?? ?? ??

• GB/T 9414.8-2001 ?? ????? ?? 9?: ????? ??? ?? ??? ??
• GB/T 9414.4-1988 ?? ?? ?? ?? 5?: ?? ??? ?? ?? ??
• GB/T 9414.5-1988 ?? ?? ?? ?? 6?: ?? ?? ??
• GB/T 9414.3-1988 ?? ?? ?? ?? 3?: ?? ?? ????
• GB/T 9414.1-1988 ?? ?? ?? ?? 1?: ?? ?? ??
• GB/T 9414.2-1988 ?? ?? ?? ?? 2?: ?? ? ??? ?? ?? ?? ??
• GB/T 9414.6-1988 ?? ?? ?? ?? 7?: ?? ?? ??? ??, ?? ? ??

Professional Standard - Electricity, ?? ?? ?? ??

• DL/T 302.2-2011 ????? ?? ???? ??? ?? ?? ?? 2?: ?? ???? ??
• DL/T 302.1-2011 ????? ?????? ???? ?1?: ??? ????
• DL/T 1026-2006 ?????? ???? ?? ???? ????

International Electrotechnical Commission (IEC), ?? ?? ?? ??

• IEC 60706-6:1994 ?? ????? ?? 6?: ?? 9: ????? ??? ?? ??? ??
• IEC 60706-2:1990 ?? ????? ?? 2?: ?? 5: ?? ?? ? ????? ??
• IEC 60706-4:1992 ?? ?? ?? ?? 4?: ?? 8: ?? ?? ? ?? ?? ?? ??
• IEC 60706-3:2006 ?? ????? 3?: ????? ?? ? ????? ??? ??, ?? ? ??
• IEC 60706-2:2006 ??? ????? 2?: ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??

SCC, ?? ?? ?? ??

• CEI 56-28:2000 ??? ?????? ?? ?? - 6?: ?? 9: ????? ??? ??? ??
• SN-CWA 18038:2023 ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ???? ?? ???
• VDI 3568-2012 ??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ??? ??
• AWWA INF53949 ?? ??? ??/??/??? ?? ???? ?? ??

RU-GOST R, ?? ?? ?? ??

• GOST R 50939-1996 ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??
• GOST R 53277-2009 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??
• GOST R 50938-1996 ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??
• GOST 18322-1978 ?? ???? ? ?? ??? ?? ? ??
• GOST 30592-2014 ????? ??? ?? ? ???? ??
• GOST R 53552-2009 ??? ??? ???? ?? ??
• GOST 30592-1997*GOST R 50939-1996 ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• GOST R 50936-1996 ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??
• GOST R 54101-2010 ??? ?? ? ?? ???, ?? ?? ? ???, ?? ? ?? ?? ??

US-FCR, ?? ?? ?? ??

• FCR COE ETN 78-12-1978 ADT ??? ?? ????? ?? ?? ? ?? ?? ??
• FCR COE RPMAS 41900-1977 ??? ?? ?? ?? ?? ? ??
• FCR AF I21-105-2003 ???? ?? ?? ????
• FCR COE RPMAS 48700-1978 ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ? ??
• FCR COE RPMAS 66510-1978 ?? ??? ? ?? ??? ?? ? ??
• FCR COE ETN 82-1-1981 ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??

Standard Association of Australia （SAA）, ?? ?? ?? ??

• AS 2290.3:1990 ??? ?? ??. ?? ?? ? ?? ??. ?? ?? ? ???? ?? ??
• AS 1851.14:1996 ?? ??? ? ?? ?? ?? ??
• AS 1851:2005+A4 ?? ?? ??? ? ??? ?? ??
• AS 1851:2005+A5 ?? ?? ??? ? ??? ?? ??
• AS 1851.15:1997 ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???
• AS 2290.2:1993 ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? 2?: ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??
• AS 2290.2:1985 ??? ?? ?? - ???? ? ?? ?? - ?? ?? ?? ??
• AS 2290.2:1979 ??? ?? ?? - ???? ? ?? ?? - ?? ?? ?? ??
• AS 1851 Set:2005 ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ??
• AS 1851.12:1995 ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??
• AS 2290.1:1985 ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? - ??? ??? ?? ?? ?? ??
• AS 1851.7:1984 ?? ??? ? ??? ?? ?? ???
• AS 2290.1:1990 ??? ?? ?? - ?? ?? ? ?? ?? - ?? ??? ?? ?? ?? ??
• AS 2290.2:1989 ??? ?? ?? - ???? ? ?? ?? - ?? ??? ?? ?? ?? ??
• AS 1851.11:1991 ?? ?? ??? ? ?? ?? Halide 1301 ?? ?? ??
• AS 1851.4:1992 ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??

Underwriters Laboratories (UL), ?? ?? ?? ??

• UL 869-1989 ???? ??
• UL 869A-1998 ?? ??? ?? ?? ??

Professional Standard - Petroleum, ?? ?? ?? ??

• SY 6295-2006 ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ?????? ???? ??
• SY/T 6295-2006 ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ?????? ???? ??
• SY/T 6357-1998 ??? ?? ??, ?? ??, ?? ? ?? ??
• SY/T 6367-2009 ??? ?? ??, ?? ??, ?? ? ?? ??
• SY/T 6367-1998 ??? ?? ??, ?? ??, ?? ? ?? ??

American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association (AREMA), ?? ?? ?? ??

• AREMA CH 6-9-1995 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??

Association Francaise de Normalisation, ?? ?? ?? ??

• NF EN 15144:2007 ?? ???? ?? - ?? - ?? ???? ??
• NF P98-797:2001 ???? ??? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??
• NF P98-793*NF EN 15144:2007 ?????? ?? ???? ??
• NF P98-780:2000 ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??
• NF C20-306-2*NF EN 60706-2:2006 ??? ????? ?? 2: ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??
• NF P98-799:2000 ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ??, ?? ?? ? ??
• NF P98-798:1998 ???? ??? ???? ?? ? ??? ?? ???? ??? ??, ?? ?? ? ??
• NF C57-703*NF EN 50308:2004 ?? ?? ?? ?? ??, ?? ? ?? ?? ?? ??
• NF M88-600:2007 LPG ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ??
• NF P18-947*NF EN 13396:2004 ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.
• NF P98-912:2008 ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

American Society of Mechanical Engineers (ASME), ?? ?? ?? ??

• ASME PCC-2-2008 ?? ?? ? ??? ??
• ASME PCC-2-2022 ?? ?? ? ??? ??
• ASME PCC-2-2018 ?? ?? ? ??? ??
• ASME PCC-2S-2015 ?? ?? ? ????? ??
• ASME PCC-2-2015 ?? ?? ? ????? ??
• ASME PCC-2-2011 ?? ?? ? ????? ??

Japanese Industrial Standards Committee (JISC), ?? ?? ?? ??

• JIS A 1703:1976 ??? ??? ??? ?? ? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??

AT-ON, ?? ?? ?? ??

• ONORM M 8104-1992 ??, ?? ? ??? ?? ??. ???? ?? ??. ??, ?? ??

British Standards Institution (BSI), ?? ?? ?? ??

• BS EN 15144:2007 ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??
• BS EN 60706-2:2006 ??? ????? ?? ? ?? ??? ????? ?? ?? ? ??
• 19/30400095 DC BS EN 17443 ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??
• BS EN IEC 60079-19:2019 ??? ?? ?? ??, ?? ? ???
• BS 6548-6:1995 ??? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??
• BS EN 15436-2:2008 ???? ??? ???? ?? ????
• BS EN 15436-2:2015 ???? ??? ???? ?? ????
• BS EN 13396:2004 ???? ???? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??
• BS M 89:1996 ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??
• BS EN 15432:2008 ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???

European Committee for Standardization (CEN), ?? ?? ?? ??

• EN 15144:2007 ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??
• EN 15432:2008 ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???

German Institute for Standardization, ?? ?? ?? ??

• DIN EN 15144:2007 ??? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??
• DIN EN 15432:2008 ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???

U.S. Military Regulations and Norms, ?? ?? ?? ??

• ARMY MIL-M-14491-1957 ME-9 ???? ?? ??
• ARMY MIL-I-45607 C REINST NOTICE 2-1996 ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• ARMY MIL-I-45607 C VALID NOTICE 4-2002 ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• ARMY MIL-I-45607 C-1987 ?? ?? ?? ? ?? ?? ??
• ARMY MIL-I-45607 C NOTICE 3-1998 ?? ?? ?? ? ?? ?? ??

Professional Standard - Civil Administration, ?? ?? ?? ??

• MZ/T 223-2024 ???? ???? ??

IN-BIS, ?? ?? ?? ??

• IS 9692 Pt.6-1983 ?? ????? ?? 6? ????? ??
• IS 9692 Pt.5-1985 ?? ????? ?? 5? ?? ?? ? ??? ??
• IS 9692 Pt.3-1981 ?? ?? ??? ?? ?? III ?? ??? ??
• IS 9692 Pt.1-1980 ?? ?? ??? ?? 1? ?? ??? ??
• IS 9692 Pt.8/Sec.2-1988 ?? ?? ?? ??? 8? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? 2: ?? ?? ?? ??
• IS 9692 Pt.2-1980 ?? ?? ??? ?? 2? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??

Professional Standard - Traffic, ?? ?? ?? ??

• JT/T 218-1996 ??? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ??

U.S. Air Force, ?? ?? ?? ??

• AIR FORCE MIL-STD-470 B CHG NOTICE 1-1995 ??? ? ?? ????? ????
• AIR FORCE MIL-DTL-83495 C (1)-2010 ?? ?? ?? ?? ?? ???
• AIR FORCE MIL-PRF-83495 B-1996 ?? ???? ??? ??-?? ???
• AIR FORCE MIL-PRF-83495 B (1)-1998 ?? ???? ??? ??-?? ???

Professional Standard - Railway, ?? ?? ?? ??

• TB/T 2098-1989 ??? ?? ?? ? ?? ?? ??
• TB/T 2098-2007 ??? ?? ?? ? ?? ?? ??

Korean Agency for Technology and Standards (KATS), ?? ?? ?? ??

• KS A IEC 60706-2-2008(2018) ?? ?? ??? 2?: ?? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??
• KS F 2281-2001 ??? ?? ??? ?? ??(?? ??, ?? ? ??)? ?? ??? ??? ?? ??

Military Standard of the People's Republic of China-General Armament Department, ?? ?? ?? ??

• GJB 1378-1992 ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ??
• GJB 4386-2002 ?? ? ?? ???? ???? ???? ? ??
• GJB 312.5-1987 ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??
• GJB 1770.2-1993 ???????? ?????? ???? ???? ??
• GJB 5572-2006 ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??

GSO, ?? ?? ?? ??

• GSO ISO 6012:2015 ?? ?? - ??? ??
• BH GSO ISO 11995:2017 ??? - ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ??

CH-SNV, ?? ?? ?? ??

• SN ISO 105/E11:1984 ?? ??. 2?: ????

API - American Petroleum Institute, ?? ?? ?? ??

• API RP 7L-1995 ??? ?? ??, ????, ?? ? ??? ??
• API RP 8B-2014 ??? ??? ??, ????, ?? ? ??? ??? ?? ?? ??(8?)

NEMA - National Electrical Manufacturers Association, ?? ?? ?? ??

• NEMA MITA 2-2019 ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??

Spanish Association for Standardization (UNE), ?? ?? ?? ??

• UNE-EN 60706-2:2009 ??? ?? ??? ?? 2: ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??
• UNE-EN 62353:2015 ?????? ?? ? ?????? ??? ? ??

KR-KS, ?? ?? ?? ??

• KS A IEC 60706-2-2008(2023) ??? ?? ??? - 2?: ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??

International Organization for Standardization (ISO), ?? ?? ?? ??

• ISO/CD 5137 ???? ???? ????

Australian/New Zealand Standard (AU-AS/NZS), ?? ?? ?? ??

• AS/NZS 1851.16:1997 ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??
• AS/NZS 3800:1997 ??? ??? ?? ?? - ?? ?? ? ??
• AS/NZS 1851.13:1995 ?? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ???
• AS/NZS 3800:2005 ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ? ?? ??

Professional Standard - Business, ?? ?? ?? ??

• SB/T 10911-2012 ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??

IEEE - The Institute of Electrical and Electronics Engineers@ Inc., ?? ?? ?? ??

• IEEE 1874-2013 ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ????

Professional Standard - Agriculture, ?? ?? ?? ??

• NY/T 3395-2018 ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??

Professional Standard - Energy, ?? ?? ?? ??

• NB/T 20223-2023 ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ???

Professional Standard - Labor and Labor Safety, ?? ?? ?? ??

• LD/T 82.1-2006 "??????" ???????? ? "??????" ?????? ???? ????

Group Standards of the People's Republic of China, ?? ?? ?? ??

• T/DZJN 79-2022 ?? ??, ?? ? ?? ???? ????
• T/ZQCSH 038-2021 ??? 4S ?? ?? ?? ?? ??
• T/CMCA 3022-2023 ???? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??
• T/ZPP 055-2023 ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??

Professional Standard - Civil Aviation, ?? ?? ?? ??

• MH 3145.17-1996 ?? ??? ?? ?? 1??: ?? ?? ?? 17?: ??? ?? ?? ??
• MH/T 3012.10-2008 ?? ??? ??, ?? ?? ??, ?10?: ?? ?? ?? ?? ???

GOST, ?? ?? ?? ??

• GOST 31610.19-2022 ???? ???. ?? 19. ?? ??, ?? ?? ? ??

United States Navy, ?? ?? ?? ??

• NAVY MIL-M-81260 A-1971 ??? ??? ?? ???? ?? ???
• NAVY MIL-M-81260 A NOTICE 1-1997 ??? ??? ?? ???? ?? ???
• NAVY MIL-M-81260 A (1)-1971 ??? ??? ?? ???? ?? ???

Danish Standards Foundation, ?? ?? ?? ??

• DS/EN 62353:2008 ?????? ?? ? ?????? ??? ? ??

Professional Standard - Machinery, ?? ?? ?? ??

• JB/T 6155.5-1992 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??
• JB/T 6155.5-2007 ????? ???? ???, ???? ?? ?? ??
• JB/T 6155.6-1992 ????? ???? ?? ???? ?? ?? ??

US-COE, ?? ?? ?? ??

• COE ETN 77-13-1977 ??? ????? ?? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??

Guangdong Provincial Standard of the People's Republic of China, ?? ?? ?? ??

• DB4401/T 53-2020 ?? ??? ?? ? ??? ?? ??, ?? ? ??? ?? ?? ??

AREMA - American Railway Engineering and Maintenance-of-Way Association, ?? ?? ?? ??

• CHAPTER 6/PART 9-1995 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??(?3?/??? ? ??)
• CHAPTER 6/PART 9-2001 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??(?3?/??? ? ??)
• CHAPTER 6/PART 9-2000 ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??(?3?/??? ? ??)

CZ-CSN, ?? ?? ?? ??

• CSN 34 3191-1964 ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??

VN-TCVN, ?? ?? ?? ??

• TCVN 4204-1986 ????? ???????? ????? ?????? ??

??:   ?? ??? ???? ??, ??????? ???? ?????? ? ????, ?? ?? ?? ?, ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ???? ????? ??? ?????., ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ????? ??, ?? ??? ?? ? ??, ?? ? ??, ?? ??? ??? ??, ??? ???? ? ?? ??, ?? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? 4?? ?? ??, ?? ??? ?? 4?? ??.